The process of establishing a link between illness and professional activity has been revised